La Cabane de Peyrolles, cabane dans les arbres