L’Anglade, chambres confort